图为省委书记、省人大常委会主任袁纯清，省委副书记、省长王君共同启动中国（太原）煤炭交易中心煤炭现货交易。

本报记者 任灵杰摄

实现煤炭交易由传统销售模式向现代交易模式转变

袁纯清王君共同启动煤炭现货交易

首日完成煤炭交易量72.28万吨，交易金额约7亿元

本报讯 （记者 齐作权）2月23日，中国（太原）煤炭交易中心煤炭现货交易正式启动。国家发展和改革委员会、国家交通运输部、国务院发展研究中心发来贺信。省委书记、省人大常委会主任袁纯清，省委副书记、省长王君共同启动煤炭现货交易。国家商务部党组成员、部长助理俞建华，省委常委、常务副省长李小鹏，省委常委、秘书长杜善学，国家能源局、国家交通运输部、铁道部、国家工商行政管理总局有关负责同志等出席。副省长牛仁亮主持启动仪式。

位于太原长风商务区的中国(太原)煤炭交易中心是我国第一个由国务院批准建设的国家级煤炭交易中心，是集煤炭交易、物流配送、会展商务等多种服务为一体的现代煤炭商品交易市场。作为省重点工程、省城十大建筑之一的中国 (太原)煤炭交易中心一期工程已完成建设面积11万平方米，包括煤炭交易大楼、展览中心两大主体建筑以及室外广场、展场等，具有煤炭交易、国际展览和国际会议三大功能。煤炭现货交易启动后，将坚持 “公开、公平、公正”原则，采用挂牌、竞价、邀约、协商等多样化交易模式，实现传统销售模式向现代交易模式转变。

俞建华在致辞中指出，中国（太原）煤炭交易中心作为我国第一个由国务院批准建设的全国煤炭交易中心，是按照国务院“加快建立以全国煤炭交易中心为主体，以区域市场为补充，以网络技术为平台，有利于政府宏观调控，市场主体自由交易的现代化煤炭交易体系”的要求，在国内率先建立的高端现货交易平台。它的启动运营对于推动我国煤炭市场化改革，加快煤炭市场体系建设，充分发挥市场机制作用，促进煤炭供应持续、健康、稳定发展都具有十分重要的意义。希望中国 （太原）煤炭交易中心依托煤炭大省资源优势，抓住机遇，积极开展集煤炭交易、信息咨询等多种服务于一体的现代化交易模式，提高交易效率，降低交易成本，减少交易风险，实现资源最佳配置。

相信在各方的共同努力下，中国（太原）煤炭交易中心煤炭现货交易将围绕 “立足山西、服务全国、面向世界”的总目标要求，加强管理、规范交易、稳定市场，努力搭建集商流、物流、资金流、信息流于一体的现代购销平台，带动我国商品交易稳定发展。

李小鹏代表省委、省政府致辞时指出，中国（太原）煤炭交易中心担负着改革煤炭订货机制、建立健全煤炭交易体制机制以及搭建第三方服务平台的重要任务。全力推进交易中心建设是省委、省政府贯彻落实科学发展观，加快推进综改试验区建设，促进转型跨越发展的重要举措。交易中心的启动运营将有利于充分发挥山西资源大省的优势，促进煤炭行业的健康发展；有利于建立健全我国能源供应保障和交易体系，维护国家能源安全；有利于进一步规范交易行为，维护公开、公平、公正的市场环境，推动山西由煤炭生产大省向煤炭生产服务大省转变。煤炭交易中心的启动运营仅仅是个新的开始，实现交易中心安全、有序、科学、高效运营，充分发挥交易中心服务功能，还有许多工作要做。交易中心要充分发挥职能作用，坚持依法合规，公开、公平、公正，切实提高服务质量，科学有效组织运营，努力创造运营管理的新水平；要按照建设现代交易体系和安全、便捷、高效服务的要求，坚持统筹规划，积极改革创新，努力打造“立足山西、服务全国、面向世界”的煤炭交易服务机构，为我省转型跨越发展乃至我国能源工业又好又快发展作出新的贡献。

当日开市后，首笔煤炭现货交易由河北钢铁集团、山西焦煤集团携手促成。截至收市，中国（太原）煤炭交易中心共完成煤炭交易82笔，实际交易量72.28万吨，交易金额约7亿元。

华能集团、大唐集团、华润集团等中央企业负责人，焦煤集团、同煤集团、太钢集团等省属国有企业负责人，北京铁路局、太原铁路局、郑州铁路局负责人，省内外钢铁、港口企业及交易机构负责人，全省11市及省直有关部门负责人，中国 （太原）煤炭交易中心股东单位、合作金融单位负责人等参加了启动仪式。