中共山西省委书记袁纯清 山西省人民政府代省长李小鹏

在2013年新年钟声即将敲响的时刻，我们谨代表中共山西省委、山西省人民政府，向全省人民，向驻晋部队指战员、武警官兵、公安民警，向各民主党派、工商联和无党派人士，向所有关心支持山西转型跨越发展的海内外朋友们，致以新年的祝福和诚挚的问候！

2012年是山西转型跨越扎实推进的一年，是经济社会发展取得显著成就的一年，是山西人民生活明显改善、精神更加振奋的一年。全省人民紧紧围绕迎接十八大、学习十八大、贯彻十八大，坚持主题主线和稳中求进总基调，齐心谋转型、奋力促跨越，各项事业取得新进展。经济保持持续健康发展，产业优化升级步伐加快，一大批重点项目落地建设，粮食产量达到127.4亿公斤，再创历史新高，财政总收入超过2600亿元，城乡居民人均收入分别迈上20300元和6330元新台阶，高速公路突破万里大关，煤炭安全生产继续保持全国领先水平，生态文明建设成效明显，各项社会事业全面进步，人民群众得到实实在在的发展成果。民主法治建设、文化改革发展、社会管理全面加强，党的建设取得新突破。全省正在形成自觉转型、全面转型、深度转型的生动局面，形成绿色发展、循环发展、跨越发展的喜人势头，呈现出政通人和、团结向上、干事创业的良好氛围。

2013年是贯彻落实党的十八大精神的开局之年，是实施“十二五”规划承前启后的关键一年。我们要全面贯彻落实党的十八大和中央经济工作会议精神，深入落实省第十次党代表大会部署，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，坚持主题主线，坚持稳中求进，以建设转型综改试验区为统领，以提高经济增长质量和效益为中心，深入推进工业新型化、农业现代化、市域城镇化、城乡生态化，全面加强经济、政治、文化、社会、生态文明建设，全面提高党的建设科学化水平，着力保持经济持续健康发展，着力加快产业转型升级，着力推进创新驱动发展，着力推进城乡发展一体化，着力保障和改善民生，为走出资源型地区转型跨越发展新路、全面建成小康社会努力奋斗。

山西正面临难得发展机遇，建设小康三晋、美丽三晋是全省人民的共同心愿。我们要充分调动全省人民的积极性和创造性，坚持以煤为基、多元发展，深化改革、扩大开放，在全国竞相发展的大潮中赢得主动。我们衷心感谢长期以来对山西改革发展给予大力关心支持的各界朋友，希望大家一如既往地关心山西、支持山西，诚邀大家来山西投资发展、旅游观光！

转型跨越显生机，富民强省气象新。让我们紧密团结在以习近平同志为总书记的党中央周围，深入贯彻落实党的十八大精神，锐意进取，攻坚克难，在办好“两件大事”上不断取得新成绩，为全面建成小康社会努力奋斗！

祝大家在新的一年里身体健康、事业进步、阖家幸福！